-
1 judge the temperature of the meeting
Макаров: оценить накал страстей в аудиторииУниверсальный англо-русский словарь > judge the temperature of the meeting
-
2 temperature
ˈtemprɪtʃə сущ.
1) температура;
степень нагрева a temperature drops, falls ≈ температура падает a temperature goes down ≈ температура понижается a temperature goes up, rises ≈ температура поднимается, повышается a temperature remains steady ≈ температура не меняется, остается постоянной at a (certain) temperature ≈ при( определенной) температуре Water boils at a certain temperature. ≈ Вода кипит при определенной температуре. high temperature low temperature normal temperature operating temperature critical temperature ambient temperature room temperature temperature Centigrade temperature Fahrenheit temperature regulation temperature drop automatic temperature regulation absolute zero of temperature take smb.'s temperature
2) накал страстей
3) разг. повышенная температура, жар have a temperature run a temperature температура, степень нагрева - high * высокая температура - normal * нормальная температура - operating * рабочая температура - ambient * температура окружающей среды - room * комнатная температура - * Centigrade температура по Цельсию - * control регулирование температуры - * drop перепад температуры, температурный градиент - * sensations температурные ощущения - automatic * regulation (биология) терморегуляция (в живых организмах) - absolute zero of * (физическое) абсолютный нуль - to take smb.'s * измерять кому-л. температуру - to keep one's room in due * поддерживать в комнате нормальную температуру - to keep the reptiles at higher *s содержать рептилий при более высоких температурах - the * was in the thirties температура была выше тридцати (градусов) накал страстей - to judge the * of the meeting оценить накал страстей в аудитории (разговорное) повышенная температура, жар - to have a * иметь повышенную температуру, температурить( устаревшее) темперамент, характер temperature разг. повышенная температура;
to have (или to run) a temperature иметь повышенную температуру ~ температура;
степень нагрева;
to take one's temperature измерять температуру temperature разг. повышенная температура;
to have (или to run) a temperature иметь повышенную температуру ~ температура;
степень нагрева;
to take one's temperature измерять температуруБольшой англо-русский и русско-английский словарь > temperature
-
3 temperature
[ʹtemp(ə)rətʃə] n1. 1) температура, степень нагреваhigh [low] temperature - высокая [низкая] температура
normal [average, mean] temperature - нормальная [средняя] температура
operating [critical] temperature - рабочая [критическая] температура
temperature Centigrade [Fahrenheit] - температура по Цельсию [по Фаренгейту]
temperature control /regulation/ - регулирование температуры
temperature drop /gradient/ - перепад температуры, температурный градиент
automatic temperature regulation - биол. терморегуляция ( в живых организмах)
absolute zero of temperature - физ. абсолютный нуль
to take smb.'s temperature - измерять /мерить/ кому-л. температуру
to keep one's room in due temperature - поддерживать в комнате нормальную температуру
to keep the reptiles at higher temperatures - содержать рептилий при более высоких температурах
the temperature was in the thirties - температура была /термометр показывал/ выше тридцати (градусов)
2) накал страстейto judge the temperature of the meeting - оценить накал страстей в аудитории
2. разг. повышенная температура, жарto have /to run/ a temperature - иметь повышенную температуру, температурить
3. уст. темперамент, характер -
4 temperature
1. n температура, степень нагреваtemperature drop — перепад температуры, температурный градиент
2. n накал страстей3. n разг. повышенная температура, жарto have a temperature — иметь повышенную температуру, температурить
4. n уст. темперамент, характерСинонимический ряд:abnormal temperature and pulse (noun) abnormal temperature and pulse; febrile disease; fever; high body temperature; illness; pyrexia
См. также в других словарях:
The New Adventures of Flash Gordon — Infobox Television show name = The New Adventures of Flash Gordon caption = show name 2 = genre = creator = director = creative director = developer = presenter = Filmation King Features Syndicate starring = voices = narrated = theme music… … Wikipedia
Rivalries in the National Football League — As with all sports leagues, there are a number of significant rivalries in the National Football League (NFL). Rivalries are occasionally created due to a particular event that causes bad blood between teams, players, coaches, or owners, but for… … Wikipedia
Battle of the Bulge — For other uses, see Battle of the Bulge (disambiguation). Battle of the Bulge Part of World War II … Wikipedia
Greenhouse gas emissions by the United States — Atmospheric Carbon Dioxide versus Time … Wikipedia
Saint Vincent And The Grenadines — Introduction Saint Vincent and the Grenadines Background: Disputed between France and the United Kingdom in the 18th century, Saint Vincent was ceded to the latter in 1783. Autonomy was granted in 1969, and independence in 1979. Geography Saint… … Universalium
Etiquette in Canada and the United States — Etiquette rules are not uniform in North America, varying among the very diverse societies which exist in both the United States and Canada. Etiquette rules are not simply a description of “cultural norms” and should not be considered a summary… … Wikipedia
Netherlands, The — officially Kingdom of The Netherlands byname Holland Country, northwestern Europe. Area: 16,033 sq mi (41,526 sq km). Population (2002 est.): 16,142,000. Capital: Amsterdam; Seat of Government: The Hague. Most of the people are Dutch. Languages:… … Universalium
Characters from the Incarnations of Immortality — This article contains brief biographies for major characters from Piers Anthony s Incarnations of Immortality series. The protagonist of each book in the series, as well as some other major characters, are listed here.The IncarnationsZane On a… … Wikipedia
February 15, 2003 anti-war protest — The February 15, 2003 anti war protest was a coordinated day of protests across the world against the imminent invasion of Iraq. Millions of people protested in approximately 800 cities around the world. , between six and ten million people took… … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Italy — /it l ee/, n. a republic in S Europe, comprising a peninsula S of the Alps, and Sicily, Sardinia, Elba, and other smaller islands: a kingdom 1870 1946. 57,534,088; 116,294 sq. mi. (301,200 sq. km). Cap.: Rome. Italian, Italia. * * * Italy… … Universalium